Thursday, May 31, 2012

June 2012 Prayer/Rezo - Transcendence/Trascedencia


Each monthly prayer is keyed to the Quest for Meaning’s monthly theme. June’s theme is Transcendence. When we speak of transcendence in a spiritual way, we must begin with the question, “what are we transcending?” Is it a personal tragedy, a great obstacle to well-being in the world, our imperfections, or a yearning for vengeance? Some seek to transcend the every day world, others to transcend hell, whether a nether world or right here and now.  As in every prayer, add your own hopes, dreams, and intentions.

My Heart lead me beyond this present trouble, around me and in my soul. Teach me to soar like a dragonfly, warmed by your grace. Strengthen me to let go of what is petty, what is harmful, what drags my spirit down and tears at the spirits of others. When I meet resistance, in my soul and in this world, grant me the courage to find the way of transformation, that we all may turn toward the greater good with greater joy and greater peace. My Heart you lead us in celebration and in sorrow, in mercy and in generosity, in grace and in hope all our days. May we live into your love, now and always. Amen.

Cada rezo mensual se afina al tem mensual de Quest for Meaning. El tem en junio es Trascedencia. Cuando hablamos de trscendencia de una manera espirtual, debemos comenzar con la pregunta, qué estamos superando? Es una tragedia personal, es un gran obstáculo al bienestar del mundo, es nuestra imperfecciones, o es un deseo vivo para la venganza? Una cierta búsqueda para superar el mundo mundane, una cierta búsqueda para superar infierno, si un infierno que usted desciende o un infierno a a derecha aquí y ahora. Como con cada rezo, agregue sus propias esperanzas, sueños, e intenciones.

Mi Corazón me lleva más allá de este actual apuro, alrededor de mí y en mi alma. Enséñeme a elevarse como una libélula, calentado por su tolerancia. Consolídeme para dejar par air de cuál es pequeño, cuál es dañoso, qué arrastra en mi alma y rasgones las almas de otras.  Cuando resuelvo resistencia, en mi alma ye en este mundo, concédame el valor de encontrar la manera de transformación que todos podemos dar vuelta hacia el mayor bueno con mayor alegría y mayor paz. Mi Corazón, usted no lleva en la celebración y el dolor, en misericordia y en generosidad, en tolerancia y en esperanza todos nuestros días. Podemos vivimos en su amor, ahora y siempre. Amen.


No comments:

Post a Comment

Comments are moderated to keep open civil discourse. Disagreement is appreciated. Posting a comment doesn't mean agreement.